KoreaTimes(742) - National, Learning English with Korea Times Weekly, page 7

Entertainment
& Arts

Sports

World

SCMP
Asia

Video

Photos

Site Map E-paper Subscribe Register LogIn
Site Map E-paper Subscribe Register LogIn

Learning English with Korea Times Weekly

National

Mon, August 8, 2022 | 00:55

'Less lethal' Omicron leads to record-high deaths, critical cases

'덜 치명적인’ 오미크론, 사상 최고 사망 및 위중증 사례로 이어져

Korea is grappling with record-high deaths and critical cases due to the sheer volume of new infections fueled by the fast-spreading Omicron variant, although the variant has been found to be less lethal than previous variants of the coronavirus. 한국은 빠르게 확산되는 오미크론 변종이 엄청난 양의 새로운 감염을 촉발해 사상 최고로 높은 사망 및 위중증 사례와 싸우고 있지만, 이 변종은 코로나바이러스의 이전 변종보다 치명적이지 않은 것으로 밝혀졌다.

2022-03-16 09:26

Kurly, Coupang face complaints about declining quality of overnight deliveries

마켓컬리와 쿠팡, 저하된 새벽배송 퀄리티에 대한 불만 직면

Kurly, Coupang, Oasis and other e-commerce companies are facing growing consumer complaints about the deteriorating quality of overnight delivery services amid soaring demand, according to industry analysts, Thursday. 목요일 업계 분석가에 따르면 컬리, 쿠팡, 오아시스 및 기타 전자 상거래 회사는 급증하는 수요로 인해 새벽배송 서비스의 품질이 저하된다는 소비자 불만이 증가하고 있다.

2022-03-11 15:51

Yoon vows to open era of national unity

윤 당선인, 국민 통합의 시대 열기로 약속

President-elect Yoon Suk-yeol of the conservative People Power Party (PPP) vowed Thursday to rebuild the nation based on justice and common sense and open an era of national unity. Yoon was elected as the 20th President of Korea by a razor-thin margin in Wednesday's election. 보수당 국민의힘 윤석열 당선인은 목요일 정의와 상식에 기초한 나라를 재건하고 민족적 단합의 시대를 열겠다고 선언했다. 윤 당선인은 수요일 선거에서 아주 근소한 차이로 대한민국의 20...

2022-03-11 13:38

National income growth fails to improve Koreans' wellbeing

국민총소득 증가, 한국인 삶의 질 향상은 실패

Korea's gross national income (GNI) has surpassed $35,000 per capita for the first time, setting another economic milestone for what is perhaps the most rapidly industrialized nation in the last century. 한국의 1인당 국민총소득이 처음으로 3만5000달러를 넘어서 아마 지난 세기 가장 빠르게 산업화된 국가에 또 다른 경제적인 중대 시점을 만들었다.

2022-03-10 13:36

Yoon Suk-yeol wins presidential election

윤석열 대통령 당선

Yoon Suk-yeol of the main opposition People Power Party (PPP) was elected as the new President of Korea early Thursday morning, taking the responsibility of leading the country for the next five years. 주요 야당 국민의힘 윤석열이 다음 5년 국가를 이끌어갈 책임을 업고 목요일 새벽 한국의 새 대통령이 됐다.

2022-03-10 12:29

Early voting for COVID patients tainted by allegations of mishandled ballots

코로나19 확진자 대상 사전투표, 부실 관리 논란으로 얼룩져

Early voting for COVID-19 patients in the presidential election has ended with claims of election fraud, as voters alleged the National Election Commission (NEC) mishandled ballots at polling sites across the country. 전국 투표소에서의 투표자들이 중앙선거관리위원회의 비밀투표 관리가 미흡했다고 주장해 코로나19 확진자를 위한 대선 사전 투표가 부실 관리 주장 제기와 함께 마무리 되었다.

2022-03-09 19:15

Oil stocks soar amid global sanctions on Russia

대러시아 국제 제재 속 급증하는 석유 관련 주가

As global oil prices have surged to their highest level since 2014, with prices rising over eight percent on Tuesday, Korean oil stocks have showed strong bullish moves. 국제 유가가 지난 1일 8% 넘게 오르며 2014년 이래로 최고 수준으로 급증해 한국의 석유 관련 주가는 강한 상승세를 보여줬다.

2022-03-03 17:33

Presidential candidate apologizes for remarks on Ukraine's leader

대통령 후보, 우크라이나 대통령에 대한 언급 관련 사과

Lee Jae-myung, the presidential candidate of the ruling Democratic Party of Korea (DPK), has made an apology for his remarks about Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy in a TV debate Friday regarding the cause of Russia's invasion of Ukraine, which drew a backlash both here and abroad. 이재명 더불어민주당 대통령 후보는 지난 25일 러시아의 우크라이나 침공 원인에 관한 TV토론에서 국내외 반발을 산 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키에 대한...

2022-03-01 17:40

Moon's renewable energy push faces backlash

문 대통령의 일방적 재생에너지 추진, 반발 직면

The Moon Jae-in administration’s drive to increase the use of solar, wind and other renewable energy has been facing resistance from farmers, fishermen and environmental activists after spawning a range of side effects, according to critics, Tuesday. 22일 비평가들에 따르면 태양, 풍력 및 다른 재생에너지의 사용을 증가시키려는 문재인 정부의 추진은 다양한 부작용을 낳은 후 농민, 어민 및 환경운동가들로부터의 저항에 직면해왔다.

2022-02-23 11:22

Latest deaths expose blind spots in COVID-19 self-treatment scheme

최근 사망자, 코로나19 재택치료 정책 맹점 드러내

The latest deaths of COVID-19 patients have exposed blind spots in the government's self-treatment scheme, prompting concerns that people undergoing home treatment may be unable to receive urgent medical attention. 최근 잇단 코로나19 확진자의 사망은 정부의 재택치료 정책의 맹점을 드러내며 재택 치료를 받는 사람들이 긴급한 의료적 관심을 받지 못할 수도 있다는 우려를 촉발시켰다.

2022-02-22 11:35

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.