KoreaTimes(741) - World, Learning English with Korea Times Weekly, page 10

Entertainment
& Arts

Sports

World

SCMP
Asia

Video

Photos

Site Map E-paper Subscribe Register LogIn
Site Map E-paper Subscribe Register LogIn

Learning English with Korea Times Weekly

World

Mon, August 8, 2022 | 00:46

Obama helps raise $11 million for Biden in online fundraiser

오바마, 바이든 화상 모금행사에서 1100만 달러 모금 도왔다

Barack Obama helped raise $11 million for White House hopeful Joe Biden during a Tuesday virtual fundraiser where the former president said a “great awakening” among Americans could help defeat Donald Trump in November's election. 버락 오바마 전 대통령은 화요일 열린 화상 모금 행사에서 차기 대선주자 조 바이든 전 부통령을 위해 1,100만 달러를 모금하는데 일조했고, 이 행사에서 오바마는 미국인들 사이에 '위대한 각성’이 11월 대선에서 도널드 트럼프를 물리치는 데 도움이 될 것이라고 말...

2020-06-26 23:44

Powerful earthquake shakes southern Mexico, 6 killed

멕시코 남부 강진 발생으로 6명 사망

A powerful earthquake of magnitude 7.4 struck southern Mexico's Pacific coast on Tuesday, killing at least six people in isolated villages, while causing damage to buildings hundreds of miles away in Mexico City. 멕시코 남부 태평양 해안지역에서 화요일 규모 7.4의 강진이 발생해 고립된 마을에서 최소 6명이 사망하고, 수백 마일 떨어진 멕시코시티의 건물들도 피해를 보았다.

2020-06-25 23:45

Trump to halve US troops in Germany

트럼프 대통령, 주독 미군 반으로 줄인다

President Donald Trump said Monday he will halve the number of U.S. troops in Germany, faulting Berlin for failing to meet NATO’s defense spending target and accusing it of taking advantage of America on trade. 도널드 트럼프 미국 대통령은 독일 정부가 북대서양조약기구(나토)의 방위비 지출 약속을 지키지 않았다고 흠잡고, 무역에서 미국을 이용하고 있다고 비난하며 독일에 주독 미군의 수를 반으로 줄이겠다고 밝혔다.

2020-06-19 23:50

20 killed in India-China Himalayan border clash

인도·중국 국경 지역인 히말라야에서 군부대 충돌로 20명 사망

Twenty Indian soldiers were killed during "hand-to-hand" fighting with Chinese troops in a disputed Himalayan border, India's military said. The clashes reportedly involved intense fighting and no gunfire. 인도군당국은 국경 분쟁지역인 히말라야에서 중국군과의 난투극으로 20명의 인도군이 사망했다고 밝혔다. 전하는 바에 따르면, 총격전은 없었지만 치열한 난투극이 일어났다.

2020-06-19 00:00

China sentences Australian man to death in fresh blow to relations

중국, 호주 남성에 사형 선고... 양국 관계에 새로운 타격

An Australian man has been sentenced to death in China, authorities said on Saturday, a development that could further escalate tensions between the two countries. 한 호주 남성이 중국에서 사형 선고를 받았다고 중국 당국이 토요일 밝혔고, 이는 양국 간의 긴장을 더 고조시킬 전망이다.

2020-06-15 22:20

China reports 57 new coronavirus cases

중국, 코로나바이러스 신규 확진자 57명 발생

China reported 57 new COVID-19 cases of the highest daily figure since April, as concerns grew about a resurgence of the virus. 코로나바이러스의 재유행에 대한 우려가 커진 가운데, 중국에서 지난 4월 이후 하루 기준 최고치인 57건의 새로운 감염 사례가 보고됐다.

2020-06-15 20:00

New Zealand is now free of COVID-19

뉴질랜드, 코로나바이러스 종식 선언

New Zealand has no active COVID-19 cases after the country's final patient was given the all clear and released from isolation, health authorities said Monday. 뉴질랜드 보건당국은 뉴질랜드의 마지막 코로나 감염자가 완전히 회복되고 격리상태에서 풀려나자 더 이상의 코로나19 감염자는 없다고 월요일 발표했다.

2020-06-11 11:49

Minneapolis police to be dismantled

미니애폴리스 경찰, 해체된다

The council of the U.S. city of Minneapolis voted late Sunday to dismantle and rebuild the police department, after the death of George Floyd sparked nationwide protests against racism in law enforcement, pushing the issue onto the national political agenda. 조지 플로이드의 사망이 법의 집행에서 인종차별에 반대하는 전국적인 시위를 촉발시키자, 미국 미니애폴리스 시의회는 일요일 오후 경찰의 해체와 재건을 위한 투표를 실시하며 이 문제를 국가의 정치적 의제로 밀어부쳤다.

2020-06-10 23:47

Canada's PM takes a knee with Canada protestors for racial justice

캐나다 총리, 캐나다 시위대와 함께 인종차별 반대 위해 무릎 꿇어

Canada's Prime Minister Justin Trudeau joined thousands on Friday in taking a knee in front of the country's parliament in solidarity with US protesters marching against racism and police brutality. 캐나다의 쥐스탱 트뤼도 총리가 인종차별과 경찰의 만행에 항의하며 행진하는 미국 시위대와 연대하는 수천명의 군중에 합류해 캐나다 의회 앞에서 무릎을 꿇었다.

2020-06-09 09:32

Koreans in fear over widespread looting

미국 전역에서 일어나는 약탈이 두려운 한국인들

Rioting and looting have become nightly events in major cities and small towns alike, and Korean mom-and-pop stores are just some of the countless businesses that continue to get ransacked, robbed and destroyed by angry mobs all across the nation. 폭동과 약탈은 대도시와 소도시를 막론하고 야간 행사가 되었으며, 한국인 부부가 운영하는 가게들은 전국의 성난 군중들에 의해 샅샅이 뒤져지고, 약탈당하고, 파괴되는 수많은 매장의 일부가 됐다.

2020-06-05 23:40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.