KoreaTimes(741) - World, Learning English with Korea Times Weekly, page 1

Entertainment
& Arts

Sports

Beijing Olympics

World

SCMP
Asia

Video

Photos

Site Map E-paper Subscribe Register LogIn
Site Map E-paper Subscribe Register LogIn

Learning English with Korea Times Weekly

World

Fri, January 28, 2022 | 06:24

Europe could be headed for pandemic 'endgame': WHO

WHO, 유럽 팬데믹 '종말'로 향하고 있을 수도

COPENHAGEN (AFP) - The Omicron variant has moved the COVID-19 pandemic into a new phase and could bring it to an end in Europe, the WHO Europe director said Sunday. 코펜하겐 (AFP) - 오미크론 변이는 코로나19 팬데믹을 새로운 국면으로 이동시켰고, 일요일 WHO 유럽 사무소장은 오미크론이 코로나19를 유럽에서 끝낼 수도 있다고 말했다.

2022-01-27 09:45

Tonga volcano triggers tsunami, alerts from Japan to US

쓰나미 일으킨 통가 화산, 일본에서 미국까지 울린 경보

NUKU’ALOFA, Tonga (AFP) - An underwater volcano in the South Pacific erupted Saturday with a stunning blast, sending tsunami waves onto nearby Tonga and to the north in Japan, with warnings of dangerous ocean surges issued as far away as the U.S. West Coast. 누쿠알로파, 통가 (AFP) - 남태평양의 해저 화산이 토요일 충격적인 폭발과 함께 폭발해 쓰나미 파도를 근처 통가와 일본의 북쪽으로 보냈고 위험한 바다의 파도 경고가 멀리 떨어진 미국 서쪽 해안까지 발령되었다.

2022-01-21 09:22

'Amazing milestone' as NASA fully deploys Webb space telescope

NASA, 우주에 웹 망원경 완벽히 배치, '놀라운 획기적 사건'

WASHINGTON (AFP) - The most powerful space telescope ever built completed a tricky two-week-long deployment phase Saturday, unfolding its final golden mirror panel, as it readies to study every phase of cosmic history. 워싱턴 (AFP) - 지금까지 개발된 가장 강력한 우주 망원경은 마지막 금색 거울 패널을 펼쳐 우주 역사의 모든 단계를 연구할 준비를 하며 2주간 진행된 까다로운 배치 단계를 토요일에 완성했다.

2022-01-14 09:29

World ushers in 2022 under COVID cloud

코로나의 그림자 아래 2022년을 맞은 세계

NEW YORK (AFP) - The world ushered in 2022 with scaled-back celebrations from New York to Sydney, weighed down by restrictions aimed at slowing soaring COVID cases as Pope Francis delivered a message of peace Saturday. 뉴욕 (AFP) - 세계는 뉴욕부터 시드니까지 축소된 축하를 하며 2022년을 맞이했는데, 축하는 프란치스코 교황이 토요일 평화의 메시지를 전달하자 급증하는 코로나 확진자 수를 늦추기 위한 목표를 가진 제한들에 의해 짓눌렸다.

2022-01-07 10:18

More than 97 million K-pop videos created on TikTok

틱톡에서 만들어진 케이팝 비디오 9,700만 돌파

Chinese video-sharing platform TikTok has more than 97 million K-pop videos, the platform said Wednesday. 중국 영상 공유 플랫폼 틱톡은 틱톡의 케이팝 영상이 9700만 개를 돌파했다고 수요일 밝혔다.

2021-11-15 08:19

Daniel Craig promises thrilling finale to Bond series in '007 No Time to Die'

다니엘 크레이그, 제임스 본드 시리즈 '007 노 타임 투 다이’에서 전율적인 피날레 약속

Actor Daniel Craig said he has mixed emotions about leaving James Bond behind after starring in five installments of the epic spy film series over 15 years. 배우 다니엘 크레이그가 지난 15년 동안 다섯 편의 스파이 영화에서 주연을 맡은 이후 제임스 본드를 뒤로 하고 떠나는 것에 대해 만감이 교차한다고 밝혔다.

2021-10-02 17:45

Boat sinks in Bangladesh lake, 21 dead, others missing

방글라데시 호수서 선박 전복…21명 사망·수십 명 실종

A passenger boat carrying more than 100 people sank after a collision in a large lake in Bangladesh, Friday, with officials saying 21 people were dead and about 50 remained missing. 지난 금요일 방글라데시의 대형 호수에서 100명 이상을 태운 여객선이 충돌하면서 전복돼 21명이 숨지고 50여 명이 실종됐다고 당국 관계자들은 전했다.

2021-08-28 23:33

UK to launch daily COVID tests in food sector to tackle 'pingdemic'

영국, 식품업계 '핑데믹’ 문제 해결 위한 일일 코로나19 검사 실시

Daily contact testing will be rolled out to workplaces in Britain's food sector so staff who have been 'pinged' by the COVID-19 app can keep working if they test negative rather than isolating, the government said on Thursday. 영국 정부는 지난 목요일 영국 식품업계에 일일 접촉 검사가 실시돼 코로나19 앱인 '핑’(접촉자 추적 애플리케이션)의 알람을 받은 직원들이 자가격리에 들어가지 않고 음성 판정을 받으면 업무를 지속할 수 있도록 할 예정이라고 밝혔다.

2021-07-27 17:08

Flooding in central China turns streets to rivers, killing at least 12

중국 중부 지역 홍수로 강처럼 변해버린 거리…최소 12명 사망해

At least 12 people died in severe flooding Tuesday in a Chinese provincial capital. 지난 화요일 중국 성도 정저우에서 기록적인 폭우로 최소 12명이 사망했다.

2021-07-21 18:07

Tokyo hotel apologizes for 'Japanese only' elevator signs

도쿄의 한 호텔, '일본인 전용’ 엘리베이터 안내문에 사과하다

A Tokyo hotel has apologized and removed signs saying "Japanese only" and "foreigners only" from elevators after the anti-COVID-19 precaution sparked outrage on social media ahead of the 2020 Summer Olympics. 2020 도쿄 하계 올림픽을 앞두고 한 도쿄 호텔이 마련한 코로나19 예방 대책이 SNS에서 분노를 일으키자, 해당 호텔은 호텔 엘리베이터에 붙은 “일본인 전용”과 “외국인 전용”이 적힌 안내문에 대해 사과하고 이를 철회했다.

2021-07-14 18:00

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.