KoreaTimes(740) - Learning English, , page 2

Entertainment

Sports

World

SCMP
Asia

Video

Photos

Site Map E-paper Subscribe Register LogIn
Site Map E-paper Subscribe Register LogIn

Sat, December 4, 2021 | 10:24

Concerns over COVID infection growing among pregnant women

임산부 코로나19 감염에 대한 염려 커져

Concerns are growing among pregnant woman nationwide over whether to receive COVID-19 vaccine or not following the death of a fetus which is presumed to be due to possible infection from the coronavirus transmitted by the mother. 산모에게서 전염된 코로나바이러스 감염 때문으로 추정되는 태아의 사망에 따라 전국 임산부 사이에서 코로나19 백신 접종 여부에 대한 염려가 커지고 있다.

2021-11-26 10:21

Why it's so hard to catch taxi at night

밤에 택시 잡기 힘든 이유

Last Saturday night, a Seoul resident surnamed Lee, 29, called for a taxi through a mobile app, to get home after an evening gathering with her friends in Itaewon. But no taxis were available. 지난 토요일 밤 서울 거주자인 29살 이씨는 친구들과 저녁 모임 후 귀가하려고 모바일 앱으로 택시를 불렀다. 그러나 빈 택시가 없었다.

2021-11-25 10:57

'Squid Game' team gets bonuses from Netflix

'오징어 게임’ 제작진 넷플릭스로부터 보너스 받아

The "Squid Game" team has received one-time bonuses from Netflix in the past weeks, according to Bloomberg News. 블룸버그통신에 의하면 '오징어 게임’ 제작진은 넷플릭스로부터 지난 몇 주간 일회성 보너스를 받았다.

2021-11-24 14:29

1 in 6 Korean women quit their jobs after marriage

기혼여성 6명 중 1명 경력 단절

More than 1 in 6 South Korean married women suffered a career break this year as they quit their jobs due to child rearing and getting married, data showed Tuesday. 화요일 발표된 데이터에 따르면, 육아와 결혼 등으로 일을 그만둬 올해 기혼여성 6명 중 1명 이상이 경력 단절 상태인 것으로 나타났다.

2021-11-23 15:44

Korea grapples with hospital bed crisis

한국, 병상 위기 극복 노력 중

Korea is grappling with a shortage of hospital beds for coronavirus patients due to a surge in the numbers of daily new infections and critically ill patients amid the government's gradual phase-out of social distancing measures. 정부가 사회적 거리두기를 단계적으로 중단하는 가운데 일별 신규 확진자와 위중증 환자가 급증하면서 국내 코로나19 환자를 위한 병상 부족 현상으로 한국이 고군분투하고 있다.

2021-11-23 10:57

Schools cautiously resume in-person classes amid surging infections

감염 급증 속 조심스럽게 대면 수업 재개

All kindergartens and schools across the country will return to full-scale in-person classes from Monday, despite the continuous surge in daily COVID-19 infections and the number of critically ill patients. 일별 코로나19 확진자수가 급증하고 위중증 환자가 계속 발생하고 있음에도 불구하고 전국 모든 유치원과 학교가 월요일부터 본격 대면수업으로 돌아간다.

2021-11-22 13:34

Korea shortens interval for booster shots amid increasing breakthrough cases

돌파감염 증가로 부스터샷 간격 줄여

The government has decided to shorten the interval between regular COVID-19 vaccine doses and booster shots from six months to four months for elderly residents over the age of 60 as well as inpatients and employees at nursing homes and geriatric hospitals. 정부는 60세 이상 고령층뿐만 아니라 양로원 및 요양병원 입원환자와 종사자를 대상으로 코로나19 정기 접종과 추가 접종 간격을 기존 6개월에서 4개월로 줄이기로 했다.

2021-11-19 14:24

More young Koreans choose to leave the nest

부모 품 떠나 독립하는 젊은이들 갈수록 늘어

Park Yu-hui, 25, an office worker, lives alone in Jongno District in central Seoul. She moved out from her parents' house located in Incheon, a port city west of Seoul, to a 17-square-meter studio apartment in July as soon as she found a job. 직장인 박유희 씨(25)는 서울 종로구에 혼자 산다. 지난 7월 박 씨는 직장을 구하자마자 인천에 있는 부모의 집에서 17㎡ 규모의 원룸으로 이사했다.

2021-11-18 09:03

Some languages survive colonialism, while others go extinct

사라지는 언어와 살아남는 언어

'Speak Not' underscores community members' determination to protect their languages as a vital factor for its survival '말하지 마세요’는 언어 생존의 필수 요소로서 자신들의 언어를 지키려는 공동체 구성원의 투지를 강조한다.

2021-11-17 09:38

Irregular workers increasing despite Moon's promise

문 대통령 약속에도 비정규직 노동자 증가

Getting rid of precarious, irregular jobs was one of the key pledges of President Moon Jae-in to address social inequality in the form of dualism in the labor market - the gap between high-paid, well-protected regular employees, and low-paid, irregular ones with unstable working conditions. 불안정한 비정규직 일자리를 없애는 것은 노동 시장에서 비교적 안전한 고소득 정규직과 불안정한 근무 환경에 처한 저소득 비정규직 사이에 이분법 형태로 존재하...

2021-11-16 11:02

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.